lunedì 11 maggio 2009

So' dell'ambiente, ecco perché la lucina c'è, ma non si vede.

Bruce al telefono, niente di grave, solo un'ADSL che non funziona, e il tono pare pacato.

Arriva così alle domande base:

1) ha riavviato il router?
2) (se lo ha fatto) mi sa dire lo stato della portante?

Quest'ultima crea sempre qualche problema a chi non se ne intende, ma il suo significato è "come si comporta la spia/led/lucina che segnala la linea?".

Quindi, avendo il cliente riavviato, eccoci alla seconda domanda base:



Bruce Banner: C'è la portante?

Cliente: Sì (oh, quindi la spia è accesa, la portante c'è), ma è la lucina della linea che è spenta.
(Oh, quindi la spia è spenta e la portante NON c'è: raro caso di coesistenza degli opposti? È un router marca Empedocle? È la portante di Schrodinger? Sim Sala Bim, c'è ma non si vede?)
Sa, glielo dico, perché lavoro nell'ambiente.

(E meno male, pensa ce non ci lavoravi quali preziose scemenze contraddittorie e del tutto confuse ci avresti omesso!)

Bruce Banner: Cioé scusi?
Il led che segnala la linea è...?

Cliente: Spento. (Cambiato router? Ora marca Parmenide? Impressive...)

Bruce Banner: Ah ecco... le apro un ticket.


Il Bruce mette giù il telefono, accompagnandolo con uno sfiato di vapore dalle nari, tipo robottone giapponese che trattiene il potere gamma affinché non erutti dalle orecchie facendo milledugentosette morti... noi si scuote la testa, trattenendo il riso, in tempi di carestia, si sa mai.


MA NON SO SPIEGARTI CHE LA TUA DANNATA LUCINA APPENA ACCESA È GIÀ SPENTA.

SE TELEFONANDO IO POTESSI DIRTI RIPIGLIATI, TI CHIAMEREI.

19 commenti:

lise.charmel ha detto...

che sant'uomo il bruce! mi è piaciuto il cliente quando ha detto che è dell'ambiente. dell'ambiente? e che è, la p2? °__°

marlene ha detto...

se non altro si vede che anche te la prendi con filosofia :D
io che trovo i termini informatici abbastanza pallosi li associo ad eventi di vita mondana, esempio:
uops! mi scappa un router ;P

Anonimo ha detto...

ppprrrrr! (pernacchia per i non udenti!)....sono tornata!
chiedo clemenza, signori della corte, per il povero cliente che ha tentato di sparare una cosa a caso fingendosi di essere dell'ambiente.
aveva il 50% di possibilità di azzeccare...e ha fallito miserrimo!
ma chi siamo noi per giudicare, chi siamo per permetterci di esprimere su di lui la condanna per non avere dimestichezza (e forse solo stitichezza) del lessico informatico?
Suvvia...concediamogli l'attenuante generica che la "portante" non è specificata nemmeno su vari dizionari di lingua italiana...dove per giunta si trova come significati:
1 AER Piano, superficie portante, superficie delle ali di un aeroplano che lo sostiene durante il volo
2 EDIL Di struttura, che ha funzioni di sostegno
‖ Armatura portante, che sostiene un carico
‖ Fune portante, fune di teleferiche e sim. che sostiene il veicolo
‖ Muro portante, su cui grava il peso della costruzione

o financo "ambio di cavallo"!
:))))))))
gmai con la toga

peppermind ha detto...

@lise: in effetti nell'ambiente dei tecnici c'è grossa mafia... "sa, sono un tecnico anche io", "ma no? e quanto lo fa al chilo il "hai visto se è attaccata la spina"?", e via dicendo.
@marlene: chissà cosa fai quando devi "sudare", cioé, devi dare il comando "sudo" (non è pèroprio un comando, via, non approfonidamo, ma esiste veramente) su un sistema linux? @__@
@gmai: AH! Mi mancavi proprio! Maproprio proprio prrrr!
Oprio!
Quasi quasi mi mancavi minnyminoprio, varda!
Ti distruggo l'argomentazione asserendo che effettivamente il tipo è un tecnico.
Cioé, lo pagano in quanto tale.
E non dico altro!

Anonimo ha detto...

uffa...c'hai sempre l'ultima parola!! gneck...che oPProPrio!

marlene ha detto...

sesso-droga-rocchenroll ;P
p.s. gmai sei un portento :)

peppermind ha detto...

gmai, non è vero!

(sogghign)

Anonimo ha detto...

AHAHA la portante di marca Schroedinger è bellissima!
estate-indiana

sagami ha detto...

Il mio ruter pare un albero di natale, dottore, è grave?

marlene ha detto...

sono una femmena curiosa...ma perchè non vai più a judo??

cantoediscanto ha detto...

anche "le apro un ticket" non è male, sembra un'ingiuria ("se non la smetti ti apro un ticket in testa!")
Per fortuna non mi occupo di questo tipo di telefonate perché oltre a dire "non va" non so andare.

peppermind ha detto...

@estate: grazie! Dovrei comunque lanciare questa nuova marca... seriamente.
@sagami: a Natale no, tutto regolare. C'è che si avvicina agosto, quindi... °__°
@marlene: avevano finito le cinture per me... *si soffia sulle unghie*
@canto: sì, sì, anche io spesso pronuncio la frase "le apro un ticket" però intonandola come "le apro un ticket in due, bastardo".

chiaratiz ha detto...

voi fate così per farci sentire delle nullità: quelle parole non esistono, lo sanno tutti :-D

cantoediscanto ha detto...

ecco, l'idea di chiaratiz mi sembra la più realistica. Cerchi di farci sembrare inferiori, ma noi tsè, mica ci caschiamo. E se ci caschiamo, semmai atterriamo sul ticket.

peppermind ha detto...

@chiaratiz: ma dai, portante è una parola esistentona! Tipo sgargiullanza e sfensifarazza!
@canto: non ce l'ho con chi sa di non sapere, che maieutico del menga sarei?
Ce l'ho con chi sa di non sapere e cerca di venderti che ne sa a palate!

ossimorosa ha detto...

Ho dovuto rileggere per capire che "lavoro nell'ambiente" non aveva significato ecologico.
Comunque io fino ad ora ho vissuto nella beata ignoranza non sapendo dell'esistenza della portante. E penso di poterla scordare quasi immantinente.

peppermind ha detto...

Ossi: sì, se non lavori nell'ambiente, puoi, ti è concesso.
Ma quindi, se non lavori nell'ambiente, lavori denll'industria del carbone, tipo, cioè, nah, tipa, tipo?

ossimorosa ha detto...

Nell'ambiente acquatico, per quel che mi riguarda.
Bene, ho la scusa per scordarmi immantinento la parola portante. Ed è la seconda volta che la leggo nell'arco di 24 ore.

peppermind ha detto...

@ossi: essere l'artefice di tale invasione semantica... ah, non ci sono più i logici di ua volta.
Ma mi farò perdonare!